An FDNY firefighter who is charged criminally with choking a coworker in 2013 has filed a $2.5 million suit against…